{"id":34167,"title":"Dialogues X ","dimensions":"37x34,5x1,2cm","date_begin":"1968-01-01","material":"","art_status_id":13,"legal_status_id":84,"category_id":20,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Sammlung Aldo Frei","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":"1969-01-01","reference":"","stream_count_app":20,"permalink":"dialogue-series","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/089/678/medium_500/Iannone_Dialogues_IX.jpeg?1680792445","cached_actor_names":"Dorothy Iannone","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Drawing","nl":"Tekening","fr":"Dessin"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/089/678/large/Iannone_Dialogues_IX.jpeg?1680792445","poster_credits":"© Dorothy Iannone. photo: Fabrice Gousset","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cblockquote\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color:#990000\"\u003e\u0026ldquo;A few months after our relationship began, and the moment we stopped travelling and settled down for a season in Basel, I began creating my \u0026ldquo;Dialogues\u0026rdquo;, original books with paintings and texts based on episodes in our life which seemed to me especially significant. Making these works which have remained as originals was also a way of being with the beloved, even we were apart, enabling a kind of total immersion.\u0026rdquo;\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\u003c/blockquote\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:right\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12px\"\u003eDorothy Iannone, from Maurizio Cattelan. \u003cem\u003eIntimacy: Interview with Dorothy lannone\u003c/em\u003e. Abitare, n\u0026deg; 517, November 2011\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cblockquote\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color:#990000\"\u003e\u0026#39;Een paar maanden nadat onze relatie begon, net toen we stopten met reizen en ons een seizoen lang in Bazel vestigden, begon ik aan de creatie van mijn \u003cem\u003eDialogues\u003c/em\u003e, originele boeken met schilderijen en teksten, gebaseerd op episodes in ons leven die me bijzonder significant leken. Deze werken maken, die originelen zijn gebleven, was ook een manier om bij de geliefde te zijn, zelfs als we apart waren, waardoor een soort totale onderdompeling mogelijk werd.\u0026#39;\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\u003c/blockquote\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:right\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12px\"\u003e\u0026nbsp;Dorothy Iannone, fromMaurizio Cattelan. \u003cem\u003eIntimacy: Interview with Dorothy lannone\u003c/em\u003e. Abitare, n\u0026deg; 517, November 2011\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cblockquote\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color:#990000\"\u003e\u0026ldquo;Quelques mois apr\u0026egrave;s le d\u0026eacute;but de notre relation, au moment o\u0026ugrave; nous avons cess\u0026eacute; de voyager et o\u0026ugrave; nous nous sommes install\u0026eacute;s pour une saison \u0026agrave; B\u0026acirc;le, j\u0026rsquo;ai commenc\u0026eacute; \u0026agrave; cr\u0026eacute;er mes Dialogues, des livres originaux avec des peintures et des textes inspir\u0026eacute;s d\u0026rsquo;\u0026eacute;pisodes de notre vie qui me semblaient particuli\u0026egrave;rement significatifs. R\u0026eacute;aliser ces \u0026oelig;uvres qui sont rest\u0026eacute;es des pi\u0026egrave;ces originales \u0026eacute;tait aussi une fa\u0026ccedil;on d\u0026rsquo;\u0026ecirc;tre avec mon bien-aim\u0026eacute;, m\u0026ecirc;me quand nous \u0026eacute;tions s\u0026eacute;par\u0026eacute;s, ce qui permettait une sorte d\u0026rsquo;immersion totale.\u0026rdquo;\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\u003c/blockquote\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:right\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12px\"\u003eDorothy Iannone, extrait de Intimacy: Interview with Dorothy Iannone, par Maurizio Cattelan, Abitare, septembre 2011\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align:right\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":4684,"name":"Dorothy Iannone"}]}