M HKA Ensembles

Boek, 15.9 x 22.9 cm, 794 p, language: Polish, publisher: Koorporacja Ha!art, Krakow, ISBN: 978-83-89911-42-1.

Collection: Collection M HKA, Antwerp (Inv. no. B 2025/236).

Literaire synopsis

The Courtesan and the Little Chicks (De courtisane en de kuikentjes) is het semi-fantastische verhaal van een professor die zijn werk en uitvindingen wil gebruiken om een nieuwe werkelijkheid te creëren, en daarom samenwerkt met het communistische regime. Hij kan echter niet overweg met zijn kleingeestige, burgerlijke familie, die hebzuchtig en materialistisch is, en op de loer liggen om naar al zijn geld te graaien. Uit wraak besluit hij enkele jongens die nakomelingen zijn van zijn gehate verwanten te ontrieven en te verwoesten. Daarom probeert hij de charmes in te zetten van zijn nu ouder geworden vroegere geliefde. Verjongd dankzij plastische chirurgie en make-up daagt ze op aan het huis van de professor en gaat aan de slag, al reiken de gevolgen veel verder dan de oorspronkelijke intenties. De roman is grotendeels gebaseerd op ideeën van Faust, met ook veel verwijzingen naar andere klassiekers van de 19e en 20e eeuwse literatuur. In deze moderne versie van Faust ondergaan de leitmotifs van Goethe een verontrustende verandering en interpratie – met als gevolg dat de lezer behoorlijk wat moeite moet doen om de duivel te identificeren in deze merkwaardige wereld. In dit verhaal van de courtisane en de kleine piepjongens is Niemczyk duidelijk zijn eigen levensverhaal aan het mythologiseren: de geschiedenis van een non-conformist die rebelleert tegen het moderne verval van morele waarden.''

- Jerzy Jarzębski