M HKA Ensembles

° 1981

Vit à Los Angeles (United States), né à United States.

Wu Tsang est un performeur hors du commun, aux talents variés, et un cinéaste qui travaille sur la relation entre la voix, le personnage et la subjectivité. Il a développé une technique qu’il nomme full body quotation (citation du corps entier) à partir de sa formation au bel canto. Elle lui permet de reconstituer et reformuler en temps réel un texte qui lui est soufflé à travers une oreillette invisible, avec une voix et des mouvements qui poussent l’imitation aussi loin que possible, défiant ainsi toute notion d’authenticité ou de paternité de l’œuvre. L’œuvre de Wu Tsang consiste en un grand nombre de tels actes, qu’on pourrait définir du point de vue linguistique par le préfixe trans- (par-delà), comme transposition, traduction ou transgression. Sa propre expérience de personne transgenre souligne cette « transversalité », mais en même temps, elle démontre autre chose : le besoin de remettre en question les rôles que jouent le langage et la lisibilité pour qui est reconnu comme humain. L’art de Wu Tsang – entre autres, le fameux long-métrage WILDNESS (2012) tourné au Silver Platter, un bar fréquenté par la communauté LGBT latino-américaine de Los Angeles – peut être vu comme une réinstrumentalisation de la politique de l’identité à la mesure de notre époque, comme un objectif auquel il ne faudrait pas renoncer tant qu’il n’est pas sans danger de le faire.