Wie straft wie?
1969
Fotografie, 70 x 85 cm.
Materials: photo emulsion, canvas
Collection: Collection M HKA, Antwerp (Inv. no. BK3962).
Vanaf de eerste belangrijke bundel met concreet-visuele poëzie, *Zimprovisaties*, zijn een deel van de werken geëngageerd. Dat is te wijten aan het feit dat in deze bundel werken zijn opgenomen die tussen 1963 en 1968 werden gemaakt. Een aantal van deze werken sluiten, wat de gebruikte techniek betreft, bij de concrete en visuele poëzie aan, met name het ‘typogram’. Met de typemachine tekent hij in *Wie straft wie?* een aantal vlaggen, waaronder de Amerikaanse, de Japanse, de Britse, de Franse en de Russische. Hierover is de zin ‘wright or wrong, it’s my country’ getypt, en centraal in dikke letters ‘wie straft wie?’. In dit gedicht neemt De Vree het nationalisme en het imperialisme van de grootmachten op de korrel.
