Фонд V–A–C и M HKA развивают долгосрочное сотрудничество, разными способами поддерживая современных российских художников. V–A–C стремится увеличить присутствие ведущих российских художников различных поколений в коллекциях избранных европейских музеев. M HKA экспонирует и собирает произведения художников из России и других стран бывшего СССР. Музей фокусируется на Евразии и в формировании своей коллекции и программы руководствуется критерием географического разнообразия.

2016

Jitlina benjamin choir 1 (c)video still: Alejandro Ramirez & Olga Jitlina
Benjamin Choir, 2015
Video

Хор Беньямина. 2015, видео
Авторы: Алехандро Рамирес, Ольга Житлина
По заказу фестиваля Narracje 7

Новый порт, где снималось видео, является окрестностью Гданьска (бывший Данциг) – города, где произошло два решающих для истории XX века события, а именно первое сражение Второй мировой войны и формирование движения «Солидарность». Сейчас Новый порт считается неблагополучным районом, в котором красивые старые мостовые и здания, похоже, не ремонтировались со времен Второй мировой войны. Мы попросили жителей района среднего и старшего возраста пропеть отрывки из текста Вальтера Беньямина «О понятии истории».

Вальтер Беньямин начал писать свой знаменитый текст «О понятии истории» в 1940 году в оккупированной Франции в лагере для интернированных, незадолго до того, как совершил самоубийство, отчаявшись пересечь франко-испанскую границу. Сочетая исторический материализм с еврейской мессианской традицией Беньямин пишет об искуплении прошлого. Глядя на дворы, лестницы, улицы и канал Нового порта, вдоль которого во время Второй мировой начались первые битвы на Вестерплатте, а также на знаменитые краны Гданьских верфей, мы пытаемся уловить, говоря словами Беньямина, «невозвратимый образ прошлого», который «оказывается под угрозой исчезновения с появлением любой современности, не сумевшей угадать себя подразумеваемой в этом образе».

Старшие обитатели Нового порта, пережившие радикальные исторические перемены, непрофессионально поют фрагменты текста Беньямина под аккомпанемент виолончелистки Анны Янковской. Хором и соло они исполняют их под мелодию «La Folia» Арканджело Корелли – популярную барочную мелодию, название которой можно перевести как «безумие».